1 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 mugendai no chizu hiroge 2 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 3 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 hateshinai ano basho ε 4 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη 5 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 Ας πλεύσουμε στο takaku ho oagete 6 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 Ας πλεύσουμε! Απλώστε τα πανιά μας διάπλατα 7 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 kaze ni nore 8 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 και καβαλήστε τον άνεμο! 9 00:00:29,500 --> 00:00:30,550 Μην τα παρατάς 10 00:00:29,500 --> 00:00:30,550 Μην τα παρατάς! 11 00:00:30,550 --> 00:00:33,930 kakugo kimeta no nara 12 00:00:30,550 --> 00:00:33,930 Μόλις αποφασίσουμε, 13 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 hikikaeshi wa shinai sa 14 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 δεν θα κάνουμε πίσω! 15 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 waraitobase aranami 16 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 Με τα γέλια μας θα τραβήξουμε τη θαλασσοταραχή 17 00:00:40,640 --> 00:00:41,640 Φώναξε το 18 00:00:40,640 --> 00:00:41,640 Φώναξε το! 19 00:00:41,640 --> 00:00:45,020 κοκόρο κουδακέναι σου νι 20 00:00:41,640 --> 00:00:45,020 Οι φίλοι σου είναι εδώ 21 00:00:45,020 --> 00:00:47,480 νάκαμα γκα ίρουν ντα 22 00:00:45,020 --> 00:00:47,480 για να σε σώσει από την απελπισία 23 00:00:47,480 --> 00:00:53,900 hora tsuyogari nante iranai itsu datte 24 00:00:47,480 --> 00:00:53,900 Έλα, δεν χρειάζεται ποτέ να βάλεις μπροστά 25 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 γιάμι γκα χικισάκου το σιτέ μο 26 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 Ακόμα κι αν το σκοτάδι προσπαθεί να μας χωρίσει 27 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 ώρα Βάλτε το 28 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 Έλα, δύσκολα! 29 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 daijoubu sa 30 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 Θα είμαστε καλά! 31 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 uchiyaburu saikyou no kizuna 32 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 Οι ασυναγώνιστοι δεσμοί μας θα λάμψουν! 33 00:01:04,660 --> 00:01:07,260 mugendai no chizu hiroge 34 00:01:04,660 --> 00:01:07,260 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 35 00:01:07,260 --> 00:01:10,470 hateshinai ano basho ε 36 00:01:07,260 --> 00:01:10,470 Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη 37 00:01:10,470 --> 00:01:14,970 φουμιδάση yuuki no ippo 38 00:01:10,470 --> 00:01:14,970 Να είστε γενναίοι, κάντε αυτό το πρώτο βήμα! 39 00:01:14,970 --> 00:01:15,970 Ονειρεύομαι 40 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 mugendai no chizu hiroge 41 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 42 00:01:18,470 --> 00:01:21,390 chikai atsumeta hata 43 00:01:18,470 --> 00:01:21,390 Ενωμένοι, δεσμευόμαστε κάτω από αυτή τη σημαία 44 00:01:21,390 --> 00:01:24,350 tatakai tsuzukete yuku 45 00:01:21,390 --> 00:01:24,350 να συνεχίσουμε να παλεύουμε! 46 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 τζιμπούν τζισίν τσουρανούκε 47 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 Μείνετε πιστοί στον εαυτό σας μέχρι το τέλος! 48 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 tsukamitoru Dreamin' on 49 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 Συνέχισε να ονειρεύεσαι και άδραξε τους στόχους σου! 50 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 makerarenai 51 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 Δεν θα χάσουμε ποτέ 52 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 nigeyashinai 53 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 Δεν θα ξεφύγουμε ποτέ 54 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 deai wakare koe yukou 55 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 Γεια και αντίο, 56 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 zenbu takaramono 57 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 θα τα εκτιμήσουμε όλα 58 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 mugendai no chizu hiroge 59 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας 60 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 hateshinai ano basho ε 61 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη 62 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 φουμιδάση yuuki no ippo 63 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 Να είστε γενναίοι, κάντε αυτό το πρώτο βήμα! 64 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 κο ο αγέτε 65 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 Και σήκωσε τη γροθιά σου στον ουρανό! 66 00:02:12,690 --> 00:02:15,860 Η μεγάλη μάχη στο Onigashima εντείνεται! 67 00:02:18,830 --> 00:02:23,580 Ο Shinobu επιχειρεί τη διάσωση του Momonosuke, μόνο για να αποτραπεί από τον Βασιλιά... 68 00:02:29,000 --> 00:02:32,790 Αλλά μετά, Ο Sanji μπαίνει γενναία στη μάχη! 69 00:02:36,820 --> 00:02:38,380 Μομονοσούκε-σάμα! 70 00:02:40,780 --> 00:02:42,160 Γεια σου, Μόμο! 71 00:02:43,280 --> 00:02:45,420 Η αυτοπαρουσίαση σας νωρίτερα... 72 00:02:45,420 --> 00:02:46,680 ...μου έδωσε τα ρίγη! 73 00:02:47,700 --> 00:02:49,270 Sangoro! 74 00:02:49,270 --> 00:02:52,140 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! 75 00:02:52,140 --> 00:02:54,480 Nami, θα μας σκοτώσει! 76 00:02:54,480 --> 00:02:56,540 Ζεύς! 77 00:02:56,540 --> 00:03:01,660 Κοιτάζω μακριά για μια στιγμή, και τώρα είσαι μαζί της;! 78 00:03:02,060 --> 00:03:03,740 Κακό παιδί! 79 00:03:03,740 --> 00:03:06,480 Λυπάμαι, Nami! 80 00:03:06,480 --> 00:03:09,200 Αναπαύσου εν ειρήνη! 81 00:03:09,200 --> 00:03:11,410 Μισώ τα κότσια σου! 82 00:03:11,410 --> 00:03:13,580 τελείωσα μαζί σου! 83 00:03:16,550 --> 00:03:18,930 Χεεεελπ! 84 00:03:23,410 --> 00:03:25,250 Είμαι ο οδηγός της ελευθερίας… 85 00:03:25,250 --> 00:03:28,650 Φράνκι! 86 00:03:43,510 --> 00:03:45,410 Θεωρήστε τον εαυτό σας... κομμένο σε φέτες! 87 00:03:47,310 --> 00:03:48,950 Ααααα;! 88 00:03:50,140 --> 00:03:51,000 Ε; 89 00:03:56,480 --> 00:04:00,210 Ωχ! Σκέψου ότι έτρεξα πάνω σε κάτι! 90 00:04:03,700 --> 00:04:05,030 Αχ, ποιος νοιάζεται! 91 00:04:05,910 --> 00:04:08,390 Όσο δεν έπεσα πάνω από ένα λουλούδι... 92 00:04:08,390 --> 00:04:17,360 Θα σε υπερασπιστώ 93 00:04:08,390 --> 00:04:17,360 Ο Γιαμάτο συναντά τον Μομονοσούκε 94 00:04:20,590 --> 00:04:21,490 Μαμά! 95 00:04:21,490 --> 00:04:22,780 Μαμά! 96 00:04:22,780 --> 00:04:25,440 Είναι καταδικασμένοι! 97 00:04:25,440 --> 00:04:27,970 Είναι νεκροί! 98 00:04:30,250 --> 00:04:33,960 Έτρεξε με το ποδήλατό του την Big Mom! 99 00:04:38,360 --> 00:04:40,170 Big Bro! 100 00:04:43,110 --> 00:04:45,140 Ευχαριστώ Franky! 101 00:04:45,490 --> 00:04:46,800 Nami! 102 00:04:47,320 --> 00:04:48,520 Είσαι καλά;! 103 00:04:48,520 --> 00:04:50,400 Είμαι α-α-α-οκ! 104 00:04:50,820 --> 00:04:53,710 Όσο το Big Bro's είναι εδώ, είναι σαν να έχεις μικρό στρατό! 105 00:04:54,520 --> 00:04:56,900 Πηγαίνετε, αδέρφια μου σαμουράι! 106 00:05:14,480 --> 00:05:16,440 Άρα έχει ήδη ξεκινήσει, ε... 107 00:05:16,960 --> 00:05:19,050 Αρκετά η χαοτική μέλα... 108 00:05:19,050 --> 00:05:23,010 Έχουμε πολύ έδαφος να καλύψουμε για να αναπληρώσουμε την καθυστέρηση μας. 109 00:05:23,010 --> 00:05:27,330 Λοιπόν, καλά... Δείτε σε ποιον έπεσαν. 110 00:05:27,330 --> 00:05:29,970 Δώσε μου ένα χέρι, Νίκο Ρόμπιν! 111 00:05:29,970 --> 00:05:32,140 Φυσικά, χαρά μου. 112 00:05:33,770 --> 00:05:35,060 Μεγάλος! 113 00:05:35,060 --> 00:05:37,400 Ήξερα ότι ο Franky και ο Brook θα τα κατάφερναν! 114 00:05:37,400 --> 00:05:39,730 Τότε θα… 115 00:05:40,290 --> 00:05:42,320 ... κατευθυνθείτε εκεί που είναι ο Kin'emon! 116 00:05:42,320 --> 00:05:44,050 Ορίστε! 117 00:06:03,190 --> 00:06:08,070 Ανάθεμα αυτούς τους μεθυσμένους Γίγαντες! 118 00:06:08,070 --> 00:06:11,180 Απλώς παίζουν με το Brachio σαν παιχνίδι! 119 00:06:40,300 --> 00:06:43,290 Πάρτε μια λαβή! Πρέπει να αντισταθούμε! 120 00:07:03,790 --> 00:07:05,700 καλά είμαστε! Μην ανησυχείτε! 121 00:07:06,090 --> 00:07:08,620 Πιστέψτε στο Brachio! 122 00:07:12,240 --> 00:07:16,240 Δέχτηκε έναν κολασμένο ξυλοδαρμό, αλλά δεν υπάρχει ούτε μια γρατσουνιά στο σούπερ σώμα της! 123 00:07:16,240 --> 00:07:19,370 Σούπερ σώμα! 124 00:07:19,370 --> 00:07:23,190 Το υπερκράμα Wapometal είναι όσο στιβαρό κι αν φαίνεται! 125 00:07:24,130 --> 00:07:26,080 Ξεκινήστε αντεπίθεση! 126 00:07:26,080 --> 00:07:27,320 Αλλάζει πορεία! 127 00:07:31,990 --> 00:07:34,620 Αποφύγετε και πλέξτε! 128 00:07:42,460 --> 00:07:44,050 Στόχοι στα έξι μας! 129 00:07:44,050 --> 00:07:46,650 Σχετικά με το πρόσωπο! Δέσμευση μετωπικά! 130 00:07:46,650 --> 00:07:49,760 Ναι, κύριε! Διοικητής τανκς Τσόπερ! 131 00:07:55,140 --> 00:07:56,920 Ετοιμαστείτε για φωτιά! 132 00:08:02,380 --> 00:08:03,790 Φωτιά! 133 00:08:04,920 --> 00:08:06,590 Φωτιά! 134 00:08:07,340 --> 00:08:08,760 Φωτιά! 135 00:08:09,640 --> 00:08:11,240 Φωτιά! 136 00:08:20,160 --> 00:08:22,050 Ya-hoo! 137 00:08:22,050 --> 00:08:23,810 Όλες οι άμεσες επιτυχίες! 138 00:08:23,810 --> 00:08:28,000 Τώρα βλέπεις πόσο δυνατός Usopp, Brachio, και εγώ! 139 00:08:29,250 --> 00:08:33,450 Μια καλή δουλειά, Gunner Usopp! 140 00:08:34,550 --> 00:08:38,490 Και οι παραγγελίες σας ήταν κορυφαίες, Διοικητής τανκς Τσόπερ! 141 00:08:40,390 --> 00:08:43,310 Αυτό είμαστε ικανοί! 142 00:08:45,150 --> 00:08:49,170 Μεγάλη μαμά, γίγαντες ή οτιδήποτε άλλο, φέρτε τα όλα! 143 00:08:55,490 --> 00:08:56,760 Το ισχυρά εκρηκτικό... 144 00:08:58,280 --> 00:08:59,770 ...Αντιαρματικά Κοχύλια... 145 00:09:00,120 --> 00:09:01,660 ...έκανε... 146 00:09:02,750 --> 00:09:05,480 ...τίποτα! 147 00:09:14,610 --> 00:09:17,910 Το τανκ μας είναι άθραυστο... 148 00:09:18,220 --> 00:09:23,170 Αλλά δεν μπορούμε να το αντέξουμε αν την κουνήσεις τόσο δυνατά! 149 00:09:25,460 --> 00:09:30,300 Σας παρακαλούμε, σταματήστε! 150 00:09:40,710 --> 00:09:44,140 Y-Yamato! Σταμάτησε κιόλας! 151 00:09:49,040 --> 00:09:50,490 Γιατί ρε χάλια... 152 00:09:50,490 --> 00:09:52,730 Γιαμάτο! 153 00:09:53,460 --> 00:09:56,940 Θα σε νικήσω μέσα μου μια ίντσα της ζωής σου... 154 00:09:56,940 --> 00:10:01,300 ...και να σε πετάξει στα πόδια του Kaido-sama! 155 00:10:03,810 --> 00:10:06,160 Δεν έχω χρόνο για σένα! 156 00:10:07,270 --> 00:10:10,210 Και δεν θα επιστρέψω στο Kaido! 157 00:10:12,230 --> 00:10:15,800 Έχω τη δική μου αποστολή! 158 00:10:15,800 --> 00:10:17,170 Άσε με! 159 00:10:17,170 --> 00:10:19,070 Πόνος στον κώλο μου... 160 00:10:19,070 --> 00:10:20,430 Χτυπάω το δικό σου! 161 00:10:27,350 --> 00:10:29,820 Σταμάτα να αποφεύγεις μικρέ... 162 00:10:34,320 --> 00:10:35,770 Ulti! 163 00:10:35,770 --> 00:10:37,910 Θα περάσω με το ζόρι! 164 00:10:54,320 --> 00:10:56,590 Αν με συγχωρείτε... 165 00:10:59,110 --> 00:11:00,360 Περίμενε με... 166 00:11:00,950 --> 00:11:02,640 Είμαι στο δρόμο μου! 167 00:11:22,040 --> 00:11:24,020 Συγχωρέστε με... 168 00:11:24,020 --> 00:11:28,360 Ποτέ ξανά… ποτέ ξανά δεν θα σε αφήσω! 169 00:11:28,360 --> 00:11:32,980 Εγώ, ο Σινόμπου, θα σε προστατεύσω ακόμα και με τίμημα τη ζωή μου! 170 00:11:33,900 --> 00:11:35,610 Παρακαλώ κάντε... 171 00:11:44,410 --> 00:11:48,720 Θα μας δουν εδώ. Πρέπει να κρυφτούμε στο κτίριο. 172 00:11:52,360 --> 00:11:53,920 Ορίστε! 173 00:11:55,880 --> 00:11:57,390 Δόξα τω Θεώ είσαι καλά! 174 00:11:57,390 --> 00:11:59,630 Kozuki Momonosuke! 175 00:12:02,220 --> 00:12:03,320 Ποιος πάει;! 176 00:12:10,770 --> 00:12:12,520 Γεια σου, Σινόμπου! 177 00:12:14,020 --> 00:12:17,470 Είναι στο πλευρό μας! Μπορείτε να τον εμπιστευτείτε! 178 00:12:17,470 --> 00:12:19,690 Τι; Στο πλευρό μας...; 179 00:12:22,740 --> 00:12:25,760 Καλύτερα να μείνεις μαζί του παρά να είσαι μόνος σου. 180 00:12:28,280 --> 00:12:29,330 Τα λέμε! 181 00:12:33,000 --> 00:12:34,930 Είστε πραγματικά σύμμαχός μας; 182 00:12:34,930 --> 00:12:36,240 Πάντοτε! 183 00:12:40,210 --> 00:12:42,700 Πολύ καλά... θα σε εμπιστευτώ. 184 00:12:42,700 --> 00:12:44,880 Πώς σε λένε; 185 00:12:46,410 --> 00:12:47,280 Ε;! 186 00:12:48,550 --> 00:12:49,450 είμαι... 187 00:12:54,980 --> 00:12:57,250 Είμαι ο Kozuki Oden! 188 00:13:00,150 --> 00:13:02,110 θα σε προστατέψω! 189 00:13:05,110 --> 00:13:06,680 Πατέρας... 190 00:13:07,910 --> 00:13:09,550 Όντεν-σάμα... 191 00:13:16,120 --> 00:13:18,400 Φατ... λάθος; 192 00:13:19,170 --> 00:13:20,240 Στήθη... 193 00:13:20,590 --> 00:13:22,100 ...και κέρατα;! 194 00:13:22,100 --> 00:13:24,900 Δεν μπορείς να είσαι ο πατέρας μου! 195 00:13:24,900 --> 00:13:28,360 Ξεσπάτε από αμφιβολίες! Σίγουρα εχθρός! 196 00:13:28,360 --> 00:13:29,470 Ε;! 197 00:13:31,660 --> 00:13:33,450 Τεχνική διαφυγής καπνού! 198 00:13:33,450 --> 00:13:34,520 Περιμένετε! 199 00:13:35,130 --> 00:13:37,290 Γιατί τρέχεις από μένα;! 200 00:13:49,820 --> 00:13:53,260 Είμαστε πολύ περισσότεροι. Αυτό θα πάρει για πάντα! 201 00:13:53,260 --> 00:13:54,920 Πράγματι! 202 00:13:54,920 --> 00:13:59,110 Χάνουμε το χρόνο μας πολεμώντας αυτούς τους ασήμαντους εχθρούς! 203 00:13:59,110 --> 00:14:03,560 Αυτοί οι δεινόσαυροι για τους οποίους μιλούσε ο Ντεντζίρο, το Flying Six... 204 00:14:03,560 --> 00:14:06,080 τι λες κυνηγάμε τα κεφάλια τους; 205 00:14:06,080 --> 00:14:08,590 Ακόμα κι αν είμαστε δεν τους ταιριάζει... 206 00:14:10,050 --> 00:14:13,490 Μπορούμε ακόμα να τους σταματήσουμε! 207 00:14:20,480 --> 00:14:21,740 Τώρα, λοιπόν... 208 00:14:21,740 --> 00:14:27,670 Δεν νομίζω ότι θα το κάνει μείνε για πάντα κοιμισμένος σαν μωρό. 209 00:15:04,880 --> 00:15:06,920 Για το κλάμα δυνατά... 210 00:15:06,920 --> 00:15:10,190 Δεν το είδα να έρχεται… 211 00:15:10,190 --> 00:15:12,430 Η μεγάλη μαμά θα το χάσει! 212 00:15:12,430 --> 00:15:14,450 Τρέξιμο! 213 00:15:25,800 --> 00:15:27,530 Επιτέλους... 214 00:15:29,050 --> 00:15:30,700 Ξύπνησε… 215 00:15:35,140 --> 00:15:38,810 Απλώς συνεχίζεις να αναδύεσαι το ένα μετά το άλλο... 216 00:15:40,350 --> 00:15:43,060 ...Ψάθινα καπέλα! 217 00:16:06,790 --> 00:16:10,280 Soul King! Έχει περάσει καιρός, χμ; 218 00:16:11,010 --> 00:16:16,240 Πραγματικά έχεις μερικά σπάνια και συναρπαστικά πλάσματα στο πλήρωμά σας. 219 00:16:17,100 --> 00:16:21,000 Ανυπομονώ να σε προσθέσω στη συλλογή μου. 220 00:16:22,810 --> 00:16:24,560 Το γούστο σας είναι εκλεπτυσμένο! 221 00:16:25,350 --> 00:16:29,210 Σαν το μεταλλικό μου σώμα, γιαγιά; 222 00:16:30,130 --> 00:16:31,970 Το όνομά μου είναι… 223 00:16:36,280 --> 00:16:38,080 ...Φρανκί! 224 00:16:38,990 --> 00:16:41,400 Είμαι cyborg! 225 00:16:44,460 --> 00:16:46,860 Είμαι τόσο σκληρός και συναρπαστικός όπως έρχονται! 226 00:16:46,860 --> 00:16:49,030 Μην, εσείς οι δύο! 227 00:16:49,030 --> 00:16:51,840 Πρέπει να τρέξουμε! Είναι Αυτοκράτορας της Θάλασσας! 228 00:16:52,720 --> 00:16:54,150 Αυτοκράτορας της Θάλασσας; 229 00:16:55,510 --> 00:16:57,450 Τι, τρέχουμε από αυτά; 230 00:16:59,310 --> 00:17:02,560 Προσπαθείς ακόμη, Nami;! Θέλεις να... 231 00:17:03,520 --> 00:17:05,210 Κάντε τον καπετάνιο μας... 232 00:17:07,860 --> 00:17:13,100 ...ο Βασιλιάς των Πειρατών ή όχι;! 233 00:17:21,740 --> 00:17:24,230 Φράνκι... 234 00:17:25,350 --> 00:17:27,970 ...Ριζοσπάστης... 235 00:17:27,970 --> 00:17:30,290 ...Μπεεα... 236 00:17:31,980 --> 00:17:35,860 Τι... τι είναι αυτά τα τεράστια πράγματα;! 237 00:17:40,070 --> 00:17:44,620 Γεια σου! Αυτό δεν είναι ο χώρος των γιορτών σας! 238 00:17:46,100 --> 00:17:47,730 Είναι οι αριθμοί! 239 00:17:54,070 --> 00:17:55,920 Όχι άπα! 240 00:17:55,920 --> 00:17:59,550 Είναι τόσο μεγάλα όσο τα κουπιά! Τι είναι;! 241 00:18:01,410 --> 00:18:03,930 Αυτό με φέρνει πίσω στο Thriller Bark... 242 00:18:07,520 --> 00:18:13,350 Είναι οι αποτυχημένες αναψυχές των αρχαίων Γιγάντων... 243 00:18:13,350 --> 00:18:16,690 ...που αγόρασε η Kaido από το Punk Hazard; 244 00:18:22,890 --> 00:18:24,910 μου αρέσουν... 245 00:18:28,590 --> 00:18:30,210 Ορίστε! 246 00:18:30,210 --> 00:18:31,130 Ευχαριστώ! 247 00:18:35,050 --> 00:18:36,920 Προβλέπεται βροχή! 248 00:18:39,840 --> 00:18:41,930 Σανάρετε! 249 00:18:41,930 --> 00:18:44,140 Φωτιά! 250 00:18:44,950 --> 00:18:46,640 Δεν μπορεί να κινηθεί… 251 00:18:50,690 --> 00:18:51,810 Προσέξτε! 252 00:18:53,210 --> 00:18:54,940 Γρανάζια 3! 253 00:18:55,990 --> 00:18:57,700 Κοκάλινο μπαλόνι! 254 00:18:58,120 --> 00:18:59,350 Στυλ με τρία σπαθιά... 255 00:18:59,350 --> 00:19:00,610 ... Secret Art: 256 00:19:03,800 --> 00:19:05,830 Τρεις χιλιάδες κόσμοι! 257 00:19:05,830 --> 00:19:08,460 Ούλλα-Ούλα... 258 00:19:08,460 --> 00:19:09,580 ...Γίγαντας... 259 00:19:11,480 --> 00:19:14,010 ...Μπαζούκα! 260 00:19:14,610 --> 00:19:19,950 Ακόμα και με όλους μας, μόλις καταφέραμε να νικήσουμε έναν από τους Oars... 261 00:19:20,820 --> 00:19:22,340 Κοίτα! Αυτό δεν είναι καλό! 262 00:19:24,530 --> 00:19:27,100 Αυτό το τέρας έχει κάτι στο χέρι του... 263 00:19:27,700 --> 00:19:29,510 Η δεξαμενή Brachio! 264 00:19:29,510 --> 00:19:31,390 Αυτή είναι η ομάδα του Usopp! 265 00:19:34,190 --> 00:19:37,180 Κάτω τα χέρια της, 266 00:19:37,180 --> 00:19:40,190 εσυ τεράστιος τρελοτυφλοπόντικας! 267 00:19:42,340 --> 00:19:44,240 Φράνκι... 268 00:19:46,660 --> 00:19:48,540 ...Ριζοσπάστης... 269 00:19:50,920 --> 00:19:53,250 ...Beeeam! 270 00:20:08,240 --> 00:20:11,050 Η ακτίνα λέιζερ μου... 271 00:20:11,050 --> 00:20:13,060 ...είναι ασταμάτητο! 272 00:20:15,790 --> 00:20:18,900 Σίγουρα δεν είχατε σκοπό να πυροβολήσετε προς την κατεύθυνση μου; 273 00:20:19,910 --> 00:20:22,260 Iron Man... 274 00:20:31,890 --> 00:20:33,580 Επιτρέψτε μου να δανειστώ το χέρι σας! 275 00:20:34,420 --> 00:20:36,760 Fishman Jujutsu: 276 00:20:37,150 --> 00:20:38,590 Mil Fleurs: 277 00:20:44,070 --> 00:20:49,520 Whirlpool Shoulder Throw! 278 00:20:53,860 --> 00:20:55,480 Ανθος δελφίνι! 279 00:20:58,020 --> 00:21:00,820 Ανάθεμά σου, Τζίνμπε! 280 00:21:00,820 --> 00:21:03,120 θυμάμαι τι έκανες στον στόλο μας! 281 00:21:03,520 --> 00:21:06,860 Θα σε σκοτώσω και εσένα! 282 00:21:10,630 --> 00:21:13,000 Χαιρετίζω την προσπάθεια! 283 00:21:19,570 --> 00:21:20,860 Πώς ήταν αυτό; 284 00:21:24,320 --> 00:21:26,290 Καλύτερο από το αναμενόμενο! 285 00:21:26,290 --> 00:21:28,680 Θα επιστρέψει, πιο θυμωμένος από ποτέ! 286 00:21:30,870 --> 00:21:33,950 Είσαι μια τρομακτική γυναίκα! 287 00:21:35,900 --> 00:21:39,350 Συγνώμη! Και ευχαριστώ... 288 00:21:39,350 --> 00:21:41,160 Jinbe, Robin! 289 00:21:41,160 --> 00:21:44,530 μμ! Χαίρομαι που είσαι καλά! 290 00:21:44,950 --> 00:21:46,930 Και τώρα... 291 00:21:51,390 --> 00:21:53,960 Είναι η στιγμή που έχεις όλοι περίμεναν... 292 00:21:53,960 --> 00:21:58,050 Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... 293 00:21:58,470 --> 00:22:02,240 Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... Δαχτυλίδι, δαχτυλίδι, δαχτυλίδι... 294 00:22:02,240 --> 00:22:03,300 Κάντε κλικ. 295 00:22:03,300 --> 00:22:06,550 Έλα, Διοικητή Τσόπερ! 296 00:22:08,860 --> 00:22:12,160 Usopp! Μαζευτείτε, Usopp! 297 00:22:12,790 --> 00:22:14,480 Ο Franky μας χαιρετά! 298 00:22:14,480 --> 00:22:17,460 Γεια σου! Παιδιά είστε καλά;! 299 00:22:19,380 --> 00:22:23,750 Το Brachio Tank είναι... τα σπουδαιότερα του κόσμου... 300 00:22:24,700 --> 00:22:27,070 Θυμάστε τη συμφωνία μας; 301 00:22:28,630 --> 00:22:30,710 Συμφωνία; 302 00:22:30,710 --> 00:22:35,080 Ένας πειρατής του σιδήρου, ο σιδερένιος πειρατής! 303 00:22:35,790 --> 00:22:37,840 Ας ελλιμενίσουμε! 304 00:22:37,840 --> 00:22:39,010 Αποβάθρα... 305 00:22:39,360 --> 00:22:41,210 ...κάνω; 306 00:22:46,640 --> 00:22:50,340 Ελλιμενίζουμε! 307 00:23:05,500 --> 00:23:08,630 Περίμενε με, Kin'emon! 308 00:23:18,330 --> 00:23:21,590 Ο Λούφι ζητά εκδίκηση και κατευθύνεται στο πεδίο της μάχης, 309 00:23:21,590 --> 00:23:24,010 όπου περιμένει ο Κάιντο εν μέσω ιπτάμενων σπινθήρων! 310 00:23:24,010 --> 00:23:25,800 Μετατρέποντας τις αντιξοότητες σε επιτυχία, 311 00:23:25,800 --> 00:23:29,300 τα ψάθινα καπέλα τεμαχίζουν ένα πλήθος ισχυρών εχθρών! 312 00:23:29,300 --> 00:23:31,120 Ξεπερνώντας το παλιρροϊκό κύμα του πολέμου, 313 00:23:31,120 --> 00:23:33,090 οι πειρατές της Νέας Γενιάς θα... 314 00:23:33,090 --> 00:23:35,630 ...άνοιξε το δρόμο για το μέλλον της Γης του Wano! 315 00:23:36,450 --> 00:23:37,970 Την επόμενη φορά, στο One Piece: 316 00:23:37,970 --> 00:23:41,640 Συντριπτική Ίσως! The Straw Hats Muster 317 00:23:41,640 --> 00:23:44,180 Θα γίνω ο βασιλιάς των πειρατών! 318 00:23:41,650 --> 00:23:45,650 Συντριπτική Ίσως! 319 00:23:41,650 --> 00:23:45,650 The Straw Hats Muster